Πέμπτη, 2 Αυγούστου 2012

Gifts and colour!

Hello fellas!


Καλό μήνα εύχομαι!Πως περνάτε? Τις προάλλες ήρθε η μητέρα από Αθήνα και μαζί της έφερε κάποια δωράκια και μέσα σε αυτά είχε κάποια καλλυντικά που μου πήρε, και κάποια προϊόντα Essence δώρο από την κολλητή.  Στις σκιές περίμενα να μου πάρει πιο γήινα η μητέρα, αλλά και πάλι ήταν φανταστικά χρώματα!



I wish you all a lovely month! How's your summer? My mother came back from a trip to Athens and she brought  some gifts. Some of them were cosmetics, and my best friend bought some Essence products since she knew I was dying to try them! I expected more natural eyeshadow colours from my mum, cause I tend to use these more often, but the palette had amazing colours as well!




Τα δωράκια  από Essence ήταν η σκιά Ιn the clouds η οποία είναι μια μοβ-μπλε σκιά που λαμπυρίζει. Η άλλη είναι η Happy hour η οποία έχει σκούρο τιρκουάζ χρώμα και έχει μεταλλική όψη. Επίσης πήρα  το υγρό eyeliner I love style για το οποίο άκουγα τα καλύτερα λόγια και έμεινα έκπληκτη με το αποτέλεσμα! Εκτός αυτού πήρα και το Τime for Reflection  Special effect topper το οποίο έχει ελαφριά μοβ  λάμψη και μαζί με άλλο μανό ως βάση δείχνει απίστευτα!


The presents from Essence is a shimmery mauve-blue eyeshadow called In the clouds and Happy Hour  eyeshadow which has dark turquoise colour and gives a metallic effect. I also got the liquid eyeliner I love style of which I heard and read the best reviews and I was indeed amazing by the result. Apart from that, I got Time for Reflection Special effect topper that gives a light mauve glow, and  by using another nailpolish as a base you have an  different colour that looks incredible!



Essence eyeshadows





liquid eyeliner




Tώρα πάμε στα άλλα καλούδια..
Εκτός από τα προϊόντα της Essence μου έφεραν μια παλέτα σκιών της Vera Valenti ή οποία είναι μια ισπανική εταιρεία, και περιέχει 8 σκιές και ένα ρουζ. Επίσης πήρα ένα lip color με sun filter της Seventeen νούμερο 68.


Let's move on to the other goodies..
Apart  from the Essence goodies, I also received an eyeshadow palette from  a spanish company called Vera Valenti, which contains 8 eyeshadows and and a coral blush. Apart from that I got a lip color with sunf filter by Seventeen cosmetics, No 68.



Seventeen lip color


Ένα ροζ- σαμπανιζέ lip- gloss το οποίο λαμπυρίζει, και περιέχει μάνγκο που ενυδατώνει και περιποιείται τα χείλη. Απλώνεται ομοιόμορφα και έχει σταθερό αποτέλεσμα. Θα ήθελα πολύ να το δοκιμάσω και σε άλλα χρώματα!

A pink-champagne lip-gloss that shimmers, contains mango extracts that provides hydration and care.
It glides easily and it gives you a longlasting result. I would really like to try this lip- gloss in other colours.




Vera Valenti eyeshadow palette



H φωτογραφία αδικεί τις σκιές μιας και είναι πιο shimmer και έχουν πιο ζωντανό χρώμα. Είναι αρκετά pigmented όλα εκτός από την καφέ- μπορντό σκιά η οποία χρειάζεται primer για σωστή απόδοση. Το ίδιο και το κοραλοπορτοκαλί ρουζ, αν και δεν με ενοχλεί γιατί δίνει ένα πιο φυσικό αποτέλεσμα.

This photo doesn't do justice at the eyeshadows, because they are more shimmery and have a vibrant colour. They are all quite pigmented apart from the bordeaux- brown eyeshadow that will need a primer to look proper. The coral-orange blush isn't quite pigmented as well, but that doesn't bother me, since it gives me a more natural result.




The third eyeshadow from the left could easily be a dupe of Urban Decay's, Sin eyeshadow.



Love the last 2 eyeshadows! Will definately try a make up look with them!





Πως σας φάνηκαν? Να περνάτε καλά και χαρείτε τον τελευταίο μήνα του καλοκαιριού!! 


What do you think? Did you like it? Have fun and enjoy the last month of  summer!!


Besitos!! :)