Τρίτη, 16 Οκτωβρίου 2012

Un petit haul!

 Hey everyone!


 Μην ανησυχείτε δεν θα είναι το ποστ στα γαλλικά, μιας και τα περισσότερα τα έχω ξεχάσει!
Σήμερα είπα να αναφέρω για κάποια πραγματάκια που αγόρασα και μερικά από αυτά με εξέπληξαν ευχάριστα !


Enough with the few french words I still remember.
Today I would like to refer to some things I bought and some of them surprised me in a positive way!


Πήρα 3 πράγματα από την  LR, και έλαβα 2 μανό που ζήτησα από ένα ταξιδάκι που έκανε ένα δικό μου άτομο.

I bought 3 items for LR a german company, and I received  2 nail polishes from a small trip a family member had.

                                     
  Rose French nailpolish, Colours oil free foundation( medium sand) and warm berry blush.




Δεν έχω φωτογραφίες με τα swatches από τα μανό μιας και μόνο το γαλλικό δοκίμασα!
Πολύ ωραίο γλυκό χρώμα, με το μόνο κακό ότι δεν είναι αρκετά πηχτή η σύσταση του και αργεί να στεγνώσει.

I don't have photo swatches since I've only tried the french manicure nail polish.
Rose French has a lovely mellow pink colour, and has the negative that it's consistence isn't thick enough, and takes some time to dry.




                                           Warm berry blush



To αδικεί η φωτογραφία  μιας και όταν το απλώνεις στα μάγουλα παρατηρείς ότι είναι αρκετά pigmented. Έχει ένα ωραίο ζεστό χρώμα βατόμουρου το οποίο δίνει ένα αρκετά φυσικό αποτέλεσμα και με πιο πολλές εφαρμογές ένα πιο δυνατό χρώμα. Κατάλληλο τώρα για το φθινόπωρο και τον χειμώνα!

This photo doesn't do justice, because once you aplly it on your cheeks you wiil notice that it is quite pigmented. Has a nice warn berry colour, and gives a natural look to your cheeks and if you want more colour you can build it up.





                              Colours oil free foundation



Είχα ακούσει τόσο καλά λόγια για το συγκεκριμένο foundation που είπα τελικά να το δοκιμάσω και μου άρεσε πάρα πολύ το αποτέλεσμα του! Έχει αντλία και εξυπηρετεί καλύτερα, είναι αρκετά καλυπτικό θα έλεγα, και από τα λίγα oil free που δεν χρειάζεται να σετάρω με πούδρα γιατί πραγματικά δεν αφήνει λιπαρό δέρμα. Το χρώμα που πήρα είναι ότι πρέπει για τον χειμώνα, μιας και ακόμη είμαι κάπως μαυρισμένη. Μου άρεσε το γεγονός ότι  κάλυπτε τόσο καλά τους μαύρους κύκλους που αρκετές φορές δεν έβαζα concealer!

I've heard so positive reviews about this foundation that I had to have it, and I have to say I love it! It has a pump which is more comfortable for most people, has medium to full coverage, and it's one of the few foundations that I didn't need to apply powder since I had the matte finish I  wanted. Since I'm still a bit tanned, this foundation will be perfect for winter. I really liked the fact that there were times that I didn't need to use concealer for my dark circles!

            Tested on my wrist:  Left side foundation blended, right side bare skin



                         Cecile No38 which is a golden beige shimmering nail polish  and Golden Rose Paris No45 which is a beige champagne metallic nail polish.
 

Aνυπομονώ να τα δοκιμάσω, θεωρώ ταιριάζουν απόλυτα για το φθινόπωρο!
I can wait to try them, I think they're perfect to use this time of year!


Πως σας φάνηκαν? Περιμένω εντυπώσεις!

What to you think? I would love your opinion!



Be well, and don't forget to smile! :)



Τρίτη, 2 Οκτωβρίου 2012

That's better..!

Καλό μήνα σε όλους! Μήνας προσαρμογής ο Σεπτέμβριος με πολλά τρεξίματα οπότε τώρα που ηρεμήσαμε κάπως να περιμένετε πιο συχνά ποστς. Μέσα στον Ιούλιο έλαβα κάποια δείγματα από την εταιρεία That's better η οποία είναι ελληνική και το βασικό συστατικό στα προϊόντα τους είναι το  Açai Berry . Μου άρεσε πάρα πολύ το γεγονός ότι στέλνουν δείγματα σε όσους ενδιαφέρονται να γνωρίσουν την εταιρεία τους και όχι απλά σε beauty bloggers. 

I wish you all a lovely month! September was an adjusting month and I was busy with lot of errands, so now that I have more time, expect to see more posts from me. During July I received some samples from That's better cosmetics  which is a greek company and their main ingredient is  Açai Berry. I liked the fact that theys send samples to each and every person that is interested to get to know and try their company not just beauty bloggers.




Η εταιρεία  έχει πολυχρηστικά προϊόντα, βασισμένα στη δύναμη του Açai Berry, που δημιουργήθηκαν μετά από εκτεταμένες έρευνες και δοκιμές για να δώσουν άμεσες και αποτελεσματικές λύσεις σε όλες τις ανάγκες σου. 


This company has multitasking every-day products empowered with Acai Berry. Created to offer instant results for all your needs, based on extensive research and trials. 






Kάποια λόγια για το Açai Berry..



To Açai Berry είναι ένα φρούτο που καλλιεργείται εδώ και αιώνες στα τροπικά δάση του Αμαζονίου και ο δυτικός κόσμος μόνο τελευταία άρχισε να αντιλαμβάνεται τα οφέλη του. Λόγω των θρεπτικών του ιδιοτήτων, οι ειδικοί το έχουν ονομάσει το νούμερο ένα υπερφρούτο (superfruit) στον κόσμο. Το acai berry είναι δοκιμασμένο εδώ και πολλά χρόνια και έχει εγγυημένα αποτελέσματα.
  • Δέκα φορές πιο αντιοξειδωτικό από το κόκκινο σταφύλι
  • Προστατεύει την επιδερμίδα από τα πρώτα σημάδια της γήρανσης
  • Αναδομεί και ενυδατώνει την επιδερμίδα σε βάθος
  • Εξισορροπεί ανομοιόμορφους χρωματικούς τόνους
  • Αναζωογονεί την επιδερμίδα προσφέροντας λάμψη
  • Καλμάρει & καταπραΰνει ερεθισμούς
  • Βελτιώνει την φυσική κατάσταση της επιδερμίδας
  • Ενισχύει το φυσικό συγχρονισμό της διαδικασίας επιδιόρθωσης της επιδερμίδας στο σωστό χρόνο



Some words for Açai Berry..
Açai Berry has been growing for centuries in the deep Amazon forests, and the Western world only lately began to realize its benefits. Given the nutritional properties, experts have named it, the number one superfruit in the world. Açai Berry is tested for many years and has guaranteed results.
  • Ten times more antioxidant than red grape
  • Protects the skin from the first signs of aging
  • Restores and hydrates the skin deeply
  • Targets dark spots and uneven skin tone quickly and effectively
  • Strengthens skin's natural defences and offers exceptional radiance
  • Calms and soothes skin irritations
  • Improves the physical condition of the skin




Ας προχωρήσουμε στα προϊόντα.. 

Let's move on to see the products..








Plump and Go  είναι μια κρέμα προσώπου και ματιών που προσφέρει προστασία από τις ακτινοβολίες UVA-UVB. Περιέχει Açai Berry και βιταμίνες C & E που προσφέρουν ουσιαστική αντιγηραντική και αντιοξειδωτική προστασία, ενισχύοντας την ενυδάτωση του δέρματος.  Δίνει λάμψη και φωτεινότητα στο δέρμα σας. 
Δοκιμάζοντας την, πραγματικά είδα πως ενυδάτωνε την επιδερμίδα μου και έδινε μια υγιής λάμψη. Το μόνο αρνητικό για μένα ήταν το έντονο άρωμα.


Plump and Go is a  face and eye cream with an effective protection against UVA-UVB rays. It contains Açai Berry  and various powerful peptides,  vitamins C & E that help smooth the skin's texture by boosting its hydration.
It offers your skin a radiant and luminous result.
 Trying it out, I saw the results, my skin felt hydrated and had a healthy shine. The only drawback was the intense scent of the cream.







Skin Work out ένα απολεπιστικό προσώπου που ενισχύει την διείσδυση των βιταμινών στο δέρμα βελτιώνοντας έτσι την υφή του. Απαλοί απολεπιστικοί κόκκοι ρυζιού, καθαρίζουν τους πόρους σε βάθος απομακρύνοντας τα νεκρά κύτταρα, χωρίς να ερεθίζουν, αφήνοντας το δέρμα λείο και απαλό. Είχε πάρα πολύ καιρό να δοκιμάσω ένα τόσο καλό απολεπιστικό, πραγματικά το προτείνω!


Skin Work out is a face scrub that helps refine skin texture and enhance penetration of vitamins into the skin. Resurfacing rice microgranules gently polish off dead skin cells to reveal smoother, fresher skin! It's been a long time since I tried a scrub like this. It's an amaizng product, I truly recommend it!




Crème de la Crème είναι μια κρέμα σώματος που προσφέρει άμεσα πλούσια ενυδάτωση και σύσφιξη. Περιέχει avocado oil , shea butter, βιταμίνη Ε και Regestril το οποίο κλινικά αποδεδειγμένο  μειώνει την όψη των ραγάδων. Απορροφάται εύκολα, ενυδατώνει και  είναι κατάλληλο κατα την περίοδο της εγκυμοσύνης.
Είναι απίστευτα ενυδατική και μυρίζει ευχάριστα και θεωρώ πως είναι αρκετά καλή για ένα αφυδατωμένο δέρμα!

Crème de la Crème is a firming and hydrating body cream with instant results.  Contains avocado oil, shea butter, Vitamin E and Regestril which is clinically proven to visibly reduce the appearance of stretch marks.  It's quickly absorbed, delivers a deep hydratrion and is suitable for use during pregnancy.
 It is extremely hydrating with a very pleasant scent and I think is more than suitable for dehydrated skin.





After party secret είναι ένας ορός αποκατάστασης που σβήνει άμεσα τα σημάδια της κούρασης, ενώ καταπραΰνει και απαλύνει ερυθρότητα και ερεθισμούς. Δείχνει το δέρμα αναζωογονημένο και ξεκούραστο. 
Περισσότερο απ 'όλα αυτό ήθελα να δοκιμάσω. Την δουλειά του όντως την κάνει, εξαφανίζει αμέσως τα σημάδια της κούρασης, αλλά το κακό για μένα ήταν είτε ότι πηγαίνοντας θάλασσα μπορεί να είχα ένα πιο ευαίσθητο δέρμα, είτε ότι κάποιο από τα συστατικά του με ενοχλούσε γιατί είχα το αίσθημα καύσου στο πρόσωπο( καμιά κοκκινίλα).  Το instant fix πάντως θα το δεις. 


After party secret is a  night time skin repair remedy that instantly erases signs of tiredness all the while soothes and softens redness and irritation. Makes the skin look  refreshed, invigorated and well-rested.
I mostly wanted to try this product. I assure you that it does what it says, it erases the signs of tiredness right away, but propably was not that suitable for my skin, maybe because  I was going swimming every day and may have had a more sensitive skin, either one of the ingredients was not for my skin and had a burning sensation on my face(without any redness).
You will surely see the instant fix if you want to try it.  I was quite bummed that I couldn't try it again.





Πιστεύω πως αξίζει τον κόπο να τα δοκιμάσετε. Έχετε πάρει κάτι από την συγκεκριμένη εταιρεία? Πως σας φάνηκε?


I believe it worths to give a try to these products. Have you ever bought anything from this company? What do you think of it?






Check out their site for further news : That's better




 Disclaimer
                 Aυτό το άρθρο είναι ή προσωπική μου γνώμη, όχι διαφημιστικό.


                 Τhis article is my personal opinion not an advertise.